The tower and the snake - the HIATUS

Nuestras manos están esposadas
En caso de que abriría el libro
La arma de silencio mató al hombre de ningún lado.

Envuelto en un punto muerto
El único sueño permitido es el sueño de "ir a ningún lado"

Es noticia cuando se ve que poco a poco va aumentando

Despertar llorando
Sosteniendo las rodillas al pecho*

Las serpientes se han ido
No te preocupes, amigo mío
Ahora a dormir nuevamente

A dormir nuevamente
A dormir nuevamente 
--


Our hands are cuffed
In case we'd open the book
The guns of silence killed the nowhere man

Involved in a standoff
The only dream allowed is the "going nowhere" dream

It mews as she sees it slowly rise

Wake up crying
Holding knees to chest

Snakes are all gone
Don't worry my friend
Now sleep again
Sleep again
Sleep again